- unzart
- - {uncouth} chưa văn minh, thô lỗ, vụng về, hoang dã, chưa khai phá, lạ, không quen thuộc, chưa từng thấy - {ungentle} không hoà nhã, thô bạo, khó thương, khó ưa
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
unzart
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
unzart — ↑indelikat … Das große Fremdwörterbuch
unzart — ụn|zart 〈Adj.〉 nicht zart, nicht feinfühlig * * * ụn|zart <Adj.> (seltener): ohne, mit wenig Zartgefühl: e Anspielungen … Universal-Lexikon
Eine Frau, eine Wohnung, ein Roman — ist ein Roman, den der deutsche Schriftsteller Wilhelm Genazino 2003 veröffentlichte. Er erzählt aus der Ich Perspektive die Entwicklung eines jungen Mannes vom Schulversager zum Schriftsteller. Der Roman spielt um 1960[1] in einer ungenannten… … Deutsch Wikipedia
Indelikāt — (lat.), unzart, unfein … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Indelikat — Indelikāt (neulat.), unzart, unfein … Kleines Konversations-Lexikon
Josephine, Kaiserin der Franzosen — Josephine, Kaiserin der Franzosen. Wenn es nicht zu den Ausnahmen gehört, daß Menschen, die durch Geist oder Herz als außerordentlich erscheinen, auch durch seltene Schicksale ausgezeichnet werden, so sind es sehr oft eben die Verwickelungen der… … Damen Conversations Lexikon
plump — stumpf (umgangssprachlich); dumpf; unbeholfen; ohne Anmut; schwerfällig; ungraziös * * * plump [plʊmp] <Adj.>: 1. von dicker, unförmiger Gestalt: ein plumper Körper; ein kurzbeiniger plumper Kerl. Syn.: ↑ bäurisch, ↑ … Universal-Lexikon
roh — rau; grob; ausfallend; harsch; rüde; unsanft; unglimpflich; derb; gschert (bayr.) (österr.) (umgangssprachlich); ungehobelt (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
indelikat — ịn|de|li|kat 〈Adj.; er, am es|ten; geh.〉 unfein, taktlos, unzart * * * ịn|de|li|kat [auch: ] <Adj.> [aus lat. in = un , nicht u. ↑delikat] (bildungsspr. selten): nicht behutsam, nicht feinfühlig, ohne Takt: eine Sache i. behandeln … Universal-Lexikon
indelikat — in|de|li|kat [auch ... ka:t] <zu ↑in... u. ↑delikat> unzart; unfein; Ggs. ↑delikat (1, 2) … Das große Fremdwörterbuch
indelikat — ịn|de|li|kat [auch ... ka:t ] <französisch> (unzart; unfein) … Die deutsche Rechtschreibung
